Tag Archives: in Czech

1,333 words

English original here

Záznam přednásky Roberta Steuckerse, kterou pronesl na semináři Synergon-Deutschland v květnu 2001.

Nežli se dostaneme k samotnému tématu, rád bych pronesl několik úvodních poznámek:

Úvahy o estetické a kulturní postavě dandyho, část 2

Robert Steuckers

Charles Baudelaire, 1821-1867

1,772 words

English original here

Poslání umělce podle Charlese Baudelaira

Pro dandyho je nezbytné do současného barbarismu vetknout trochu estetiky. Read more …

Published: August 15, 2012 | Posted in North American New Right | Also tagged Art Nouveau, Charles Baudelaire, dandyism, Ernst Junger, in translation, Jugendstil, Julius Evola, liberal education, North American New Right, Oscar Wilde, Pierre Drieu La Rochelle, religion, reprints, Robert Steuckers, Romanticism, Stefan George, the Pre-Raphaelites, Traditionalism | Comments closed

Print this post

Základy ruského nacionalismu

Robert Steuckers

1,601 words

English original here

Rusko bylo po celou jeho historii odloučeno od evropského vývoje. Jeho nacionalismus a národní ideologie je poznamenána ambivaletním vztahem mezi přitakáním a odmítnutím, zčásti Evropy, Západu jako celku.

Alexandr Dugin: Pokud jste globalista, jste naším nepřítelem

Alexander Dugin

2,710 words

English original here

V únoru 2012 navštívil Alexandr Dugin Nové Dillí, kde se zúčastnil 40. světového kongresu Mezinárodního sociologického institutu, jehož hlavním tématem bylo “Konec hegemonie Západu z pohledu společenských věd”. Profesor Duginbyl tak laskav a odpověděl na otázky zástupců nakladatelství Arktos, kteří se rovněž kongresu zúčastnili.

O podstatě skutečného multikulturního obohacení

Michael Bell

880 words

English original here

Pokud existuje nějaký argument ve prospěch multikulturalismu, který slýchávám nejčastěji, tak je to ten, že rasově smíšený národ podporuje “kulturní obohacení” svých občanů. Read more …

Published: December 18, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged articles, education, in translation, Michael Bell, multiculturalism, North American New Right, reprints | Comments closed

Print this post

Soumrak Západu:
Recenze knihy Boyda Rice Twilight Man

Will Franklin

1,047 words

English original here

Boyd Rice
Twilight Man
Heartworm Press, 2011

Nejčerstvější memoárový román Boyda Ricea je něčím víc než pouhým humorným souhrnem jeho příhod v pozici pracovníka s poplašnými systémy, již vykonával v průběhu 80. let v San Franciscu. Read more …

Published: December 13, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged book reviews, Boyd Rice, in translation, industrial music, North American New Right, originals, popular music, Twilight Man, Will Franklin | Comments closed

Print this post

Úpadek a pád Muammara Kaddáfího

Greg Johnson

602 words

English original here

Plukovník Muammar Kaddáfí vládl Libyi po 42 let. K moci se dostal skrze vojenský puč, vedený proti libyjskému králi Idrisovi, který byl de facto loutkou mezinárodního kapitálu, zajišťujíc vykořisťování ropného bohatství země ve prospěch zahraničních ropných společností na úkor libyjského lidu. Read more …

Published: November 5, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged articles, Gaddafi, Greg Johnson, in translation, Muammar el-Qaddafi, Muammara Kaddáfího, North American New Right, originals, Qaddafi | Comments closed

Print this post

Za novou aristokracii

Dominique Venner

Anne-Louis Girodet de Roucy-Trioson (1767–1824), Apotheosis of the French Heroes Who Died for their Fatherland During the War for Liberty, 1802

692 words

English original here

Jejich jména vtiskla název mnoha bulvárům našeho výjimečného, avšak zohyzděného hlavního města: Berthier, Murat, Jourdan, Masséna, Soult, Brune, Bessieres a další. Napoleon svým dekretem ze 14. května 1804 jmenoval prvních čtrnáct císařských maršálů, aby k nim zanedlouho přidal dalších deset. S jejich jmény se stále setkáváme v mnohých obvodech dnešní Paříže, jež si dnes už jejich slávy takřka neváží. Read more …

Published: October 9, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged aristocracy, Dominque Venner, in translation, Napoleon Bonaparte, originals, Robert Baden-Powell, scouting | Comments closed

Print this post

“Indigenní”? Jak se jen opovažujete…

Dominique Venner

670 words

English original here

Není slepějšího člověka, než člověka který nechce vidět. Vzpomněl jsem si na toto přísloví nedávno, když jsem četl dlouhou veřejnou tirádu od klasického filologa na odpočinku. 1) Požívaje privilegovaného statusu ve Francii a také i ve Spojených státech, kde učil na renomované univerzitě, se tento dobrý profesor vysmíval označení zvolenému jeho krajany, kteří se označují za “původní” nebo také “autochtonní”. Read more …

Published: October 9, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged Dominque Venner, European identity, in translation, originals, white dispossession | Comments closed

Print this post

Žena proti času:
Vzpomínka na 100. narozeniny Sávitrí Déví

R. G. Fowler

2,530 words

Trans. anonymous

English original here

Sávitrí Déví byla filosofka, náboženská myslitelka a neúnavná aktivistka národního socialismu, indoevropského pohanství, vegetariánství, práv zvířat a ekologie. Rovněž trochu koketovala se psaním fikce a se špionáží. Read more …

Published: September 28, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged articles, commemorations, deep ecology, ecology, environmentalism, Esoteric Hitlerism, in translation, National Socialism, North American New Right, on Savitri, philosophy, R. G. Fowler, religion, reprints, Savitri Devi | Comments closed

Print this post

H. P. Lovecraft: Árijský mystik

Jonathan Bowden

1,459 words

Publikováno na počest stodvacátého výročí narození H. P. Lovecrafta (20. srpna 2010).

English original here

“Homo homini lupus: Člověk člověku vlkem.” – Plautus

Howard Phillips Lovecraft se narodil v Providence na Rhode Island v roce 1890. Read more …

Published: June 16, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged articles, H. P. Lovecraft, in translation, Jonathan Bowden, literature, reprints, the occult | Comments closed

Print this post

Tradice & Revoluce

Edouard Rix

497 words

Based on English translation here

Za co vlastně bojujeme? Každý politický voják si tuto otázku jednou bude nucen položit. Ačkoli to možná někomu může připadnout protikladné, obvykle odvětíme, že bojujeme ve jménu Tradice a Revoluce. Read more …

Published: June 14, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged Edouard Rix, in translation, Julius Evola, North American New Right, on Evola, on Guenon, originals, Rene Guénon, revolution, Traditionalism | Comments closed

Print this post

O pravicovém anarchismu

Karlheinz Weißman

914 words

English original here

Koncept pravicového anarchismu se jeví paradoxním, ne-li přímo jako protimluv, počínaje představou toho, že všechny “pravicové” politické názory obsahují obzvláštní důraz na princip řádu. Read more …

Published: May 27, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged anarchism, Arthur Moeller van den Bruck, Charles Baudelaire, dandyism, decadence, Ernst Junger, Gabriele D'Annunzio, Henry de Montherlant, in translation, Julius Evola, Karlheinz Weißman, Louis-Ferdinand Céline, Maurice Barrès, North American New Right, on Jünger, reprints, Stefan George, Traditionalism, Yukio Mishima | Comments closed

Print this post

Proč by měli environmentalisté mít početné rodiny

Greg Johnson

490 words

English original here

Všeobecně vzato, environmentalisté převyšují průměr co do jejich intelektuálních, estetických a morálních vlastností. Read more …

Published: May 10, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged articles, ecology, environmentalism, eugenics, Greg Johnson, in translation, North American New Right, originals | Comments closed

Print this post

Výzva mladým Evropanům

Guillaume Faye

700 words

English version here

Abych zabránil opakování sebe sama, musím především upozornit na prohlášení, které jsem učinil na začátku manifestu Proč bojujeme. Nechte mě tedy nyní zrekapitulovat, po tomto prohlášení, některá doporučení uvedená v tomto manifestu. Z důvodu naší historicky bezprecedentní situace doporučuji strategii inspirovanou jistými revolučními vůdci, jejichž jména není třeba zmiňovat. Read more …

Published: May 10, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged European New Right, Friedrich Nietzsche, Guillaume Faye, in translation, North American New Right | Comments closed

Print this post

Lovecraft a politika

Kerry Bolton

2,567 words

English original here

Lovecraft je znám zasvěceným čtenářům především mýtem Cthulhu a doprovodným obludáriem, méně pak svými dopisy přátelům, jichž napsal mnohem víc než svých okultních povídek, a ještě méně toho víme o jeho soukromých politických názorech a náhledech na společnost. Read more …

Published: May 6, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged articles, fascism, Friedrich Nietzsche, H. P. Lovecraft, in translation, Kerry Bolton, literature, North American New Right, originals, Oswald Spengler | Comments closed

Print this post

Murnau a Nosferatu

Jonathan Bowden

2,894 words

English original here

POLYP POHLCUJÍCÍ SVÉ MLADÉ: Odpoutaný Paracelsus

Analýza filmu F. W. Murnaua Nosferatu: Symfonie hrůzy Read more …

Published: May 6, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged F. W. Murnau, in translation, Jonathan Bowden, movie reviews, North American New Right, Nosferatu, originals | Comments closed

Print this post

Jean Thiriart: Machiavelli jednotné Evropy

Edouard Rix

Jean Thiriart, 1922–1992

1,563 words

English original here

Vášnivý čtenář Hobbese, Machiavelliho a Pareta, Belgičan Jean Thiriart (1922-1992), zakladatel panevropského hnutí Jeune Europe (Mladá Evropa) byl zastáncem teorie Velké Evropy od Galway až po Vladivostok. Read more …

Published: May 4, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged Edouard Rix, Eurasia, European unity, Eurosiberia, geopolitics, in translation, Jean Thiriart, North American New Right, originals, political organizing, revolution, white activism, Young Europe | Comments closed

Print this post

Volk Music (in Czech)

Greg Johnson

Poster for Laibach/Bach "Kunst der Fuge" concert

2,671 words

English original here

Laibach je světoznámá slovinská hudební skupina založená v roce 1980 v komunistické Jugoslávii. Ačkoli se jejich tvorba často klasifikuje jako „industrial“, nereflektuje to plně jejich hudební a koncepční mnohost. Read more …

Published: May 2, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged Christianity, European identity, Greg Johnson, in translation, industrial music, J. S. Bach, Kunst der Fuge, Laibach, music reviews, National Socialism, non-dualism, popular culture, popular music, reprints, The Art of the Fugue, Volk, white nationalism, white subcultures | Comments closed

Print this post

Rovnost? Potěmkinova vesnice . . .

Michael Polignano

Carl Gustav Carus, Memorial Monument to Goethe, 1835

1,030 words

V roce 1787 ruský hrab? Grigorij Alexandrovi? Pot?mkin zorganizoval po nov? získaných teritoriích na Krymu vyhlídkovou jízdu pro carevnu Kate?inu. Všude, kam Kate?ina vkro?ila, uvid?la nádherné vesnice se š?astnými, prosperujícími vesni?any a usoudila, že je všechno v po?ádku. I když se Pot?mkinovi nep?átelé snažili hrab?te obvinit z oklamání carevny a z toho, že falešné vesnice sám nechal postavit, Pot?mkinovy ostrovy prosperity se staly fenoménem. Od té doby se výrazu „Pot?mkinova vesnice“ používá pro situaci, kdy faleš budí zdání reality. Read more …

Published: May 2, 2011 | Posted in North American New Right | Also tagged affirmative action, anti-white discrimination, biological race differences, book excerpts, in translation, Michael Polignano, North American New Right, white dispossession | Comments closed

Video of the Day:
Buy anything after entering any of these Amazon sites through Counter-Currents and we get a commission, at no cost to you!
(Right-click & bookmark!)

Amazon.com Amazon.co.uk
Amazon.de Amazon.fr
Amazon.es Amazon.ca
Amazon.it Amazon.at
Amazon.cn Amazon.co.jp