Tag Archives: in Greek

Print this post Print this post

Περί βίας

hercules louvre2,726 words

English original here

Το παρακάτω κείμενο του Greg Johnson, παρά το ότι έχει γραφτεί με αφορμή περιστατικά βίας που έλαβαν χώρα πριν λίγα χρόνια στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού, είναι εξαιρετικά εύστοχο και επίκαιρο για την ελληνική πραγματικότητα και πιο συγκεκριμένα για τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνονται και αντιμετωπίζουν οι Έλληνες εθνικιστές την ύπαρξη της βίας και την σύνδεσή της με την πολιτική, ιδιαίτερα μετά τα γεγονότα των τελευταίων μηνών.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Κύριοι του Σύμπαντος

masters of4,221 words

Μετάφραση για το Ιδεάπολις Α. Γ.

English original here

(Ομιλία του Alex Kurtagic στο Ινστιτούτο Εθνικής Πολιτικής στην Ουάσινγκτον στις 10 Σεπτεμβρίου του 2011)  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Κάλεσμα στους νέους Ευρωπαίους

breker2858 words

Μετάφραση Ν. Κ.

English version here

Το παρακάτω κείμενο του Γάλλου διανοητή Γκιγιόμ Φαγιέ δημοσιεύτηκε στο ένατο τεύχος του γαλλικού περιοδικού Réfléchir & Agir, το καλοκαίρι του 2001. Ως Συντακτική Ομάδα του περιοδικού Ιδεάπολις πιστεύουμε ότι το συγκεκριμένο κείμενο έχει ιδιαίτερη αξία, όχι μόνο επειδή αρκετά χρόνια πριν το ξέσπασμα της χρηματοπιστωτικής κρίσης, την περίοδο των “παχιών αγελάδων”, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Μαθαίνοντας από την Αριστερά:
«Η αφοσίωση & η ηγεσία» του Ντάγκλας Χάιντ

Hyde1,504 words

Μετάφραση Π. Τ.

English original here

Ο λευκός εθνικισμός, επί του παρόντος, περιορίζεται σε μεγάλο βαθμό στην πολιτική δεξιά, δηλαδή, στους ανθρώπους που έχουν αντιμετωπίσει μια σειρά ηττών, από το Στάλινγκραντ και μετά. Οι Ευρωπαίοι δεξιοί, βέβαια, έχουν μεγάλη πρακτική σοφία για να μεταδώσουν, ακόμη και αν απέτυχαν στο τέλος.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Στρατιώτης, Εργάτης, Επαναστάτης, Άναρχος
Μία εισαγωγή στον Ernst Jünger

Jünger4,424 words

Μετάφραση στα Αγγλικά: Greg Johnson

Μετάφραση-επιμέλεια κειμένου: Lohengrin

Τέσσερις μορφές εμφανίζονται διαδοχικά στα γραπτά του Jünger, κάθε μία από αυτές ανταποκρινόμενη σε μία ξεχωριστή περίοδο της ζωής του συγγραφέως. Αυτές είναι χρονολογικά ο Στρατιώτης του Μετώπου, ο Εργάτης, ο Επαναστάτης, ο Άναρχος. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Φεμινισμός και Εθνικοσοσιαλισμός

SportsUniform049-vi890 words

Απόσπασμα από το βιβλίο Gold in Furnace της Savitri Devi.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Χιτλερισμός και Ινδουϊσμός

Hindudom11,910 words

Κάποτε κάποιος ρώτησε τον Ramana Maharshi – μια εκ των σπουδαιοτέρων προσωπικοτήτων του πνεύματος της σύγχρονης Ινδίας (πέθανε μόλις πριν λίγα χρόνια) – ποια ήταν η άποψή του για τον Αδόλφο Χίτλερ. Η απάντηση ήταν σύντομη και απλή: Είναι ένας «gnani», ήτοι ένας άγιος• ένας μύστης, ο οποίος μέσω της προσωπικής του εμπειρίας έχει απολύτως συνειδητοποιήσει τις αιώνιες αλήθειες που εκφράζουν την Ουσία του Σύμπαντος• έχει επίγνωση της ιεραρχικής φύσεως των αισθητών (αλλά και των πνευματικών) εκδηλώσεών του στον χρόνο και πέρα από αυτόν• Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Yukio Mishima, Yojuro Yasuda και Φασισμός

mishima_italy4,633 words

English original here and here

Μετάφραση: Lohengrin 

Ο Romano Vulpitta (γεννηθείς το 1939) είναι Ιταλός πρώην διπλωμάτης και μελετητής ενός Ιαπωνικής λογοτεχνίας. Γεννήθηκε στην Ρώμη και απεφοίτησε από την Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου ενός Ρώμης. Εισήχθη στο Υπουργείο Εξωτερικών ενός Ιταλίας το 1964. Υπήρξε καθηγητής Σύγχρονης Ιαπωνικής Λογοτεχνίας στην Νάπολη από το 1972 έως το 1975. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Αγάπα την Βροχή, αγάπα την Ζωή

Umbrellas457 words

Μετάφραση Greg Johnson

Μετάφραση στα ελληνικά: Ρωμανός

Δεν ξεχνώ ούτε μια στιγμή τους αγώνες της εποχής μας. Δεν ξεχνώ ούτε μια στιγμή τις μάχες του παρελθόντος που μας έκαναν αυτό που είμασθε. Δεν ξεχνώ ούτε μια στιγμή ότι το να υπάρχεις δεν σημαίνει μόνον να αφιερώνεσαι και να αφοσιώνεσαι , αλλά επίσης, να μάχεσαι. Ούτε ξεχνώ ότι η ζωή έχει έντονες στιγμές και ήρεμες στιγμές, χαρές και στεναχώριες.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Ευρώπη και Ευρωπαϊκότητα

14531,154 words

Μετάφραση από τα γαλλικά στα αγγλικά υπό του Greg Johnson, η οποία δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα www.counter-currents.com

Μετάφραση από τα αγγλικά στα ελληνικά υπό του Lohengrin

Τι είναι η Ευρώπη; Τι είναι ο Ευρωπαίος;

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , | Comments closed
  • Video of the Day:

  • Kindle Subscription
  • Our Titles

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    The Lightning and the Sun

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Fascism viewed from the Right

    Notes on the Third Reich

    Morning Crafts

    New Culture, New Right

    An eagle with a shield soaring upwards

    A Life in the Political Wilderness

    The Fourth Political Theory

    The Passing of the Great Race

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Fighting for the Essence

    The Arctic Home in the Vedas

    The Prison Notes

    It Cannot Be Stormed

    Revolution from Above

    The Proclamation of London

    Beyond Human Rights

    The WASP Question

    Can Life Prevail?

    The Jewish Strategy

    The Metaphysics of War

    A Handbook of Traditional Living

    The French Revolution in San Domingo

    The Revolt Against Civilization

    Why We Fight

    The Problem of Democracy

    The Path of Cinnabar

    Archeofuturism

    Tyr

    Siege

    On Being a Pagan

    The Lost Philosopher

    The Dispossessed Majority

    Might is Right

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance