Tag Archives: in translation

Print this post Print this post

El argumento de la pertenencia autóctona

prisoner-atlas

Miguel Ángel, esclavo sin finalizar

2,245 words

English original here

Una de las acusaciones perenes contra las sociedades coloniales blancas a lo largo del mundo –en américa, áfrica y las antípodas- es que son moralmente ilegítimas porque otros pueblos estaban ahí primero. Esto es lo que llamo el “argumento de la pertenencia autóctona”, del griego “αὐτόχθων,” queriendo decir “brotado de la tierra”, es decir, indígena. De acuerdo con este argumento, los habitantes originales de la tierra son sus verdaderos dueños (“el que encuentra se lo queda”), y es una violación a los derechos que otros pueblos los desplacen. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Sumisión de Michel Houellebecq

Submission3,647 words

English original here

Michel Houellebecq
Submission: A Novel
Trans. Lorin Stein
London: Heinemann, 2015

Michel Houellebecq es uno de los novelistas más finos, de los actualmente vivos. Su novela más reciente, Sumisión, está ahora en inglés. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Escuela de Postgrado con Heidegger

3,564 words

HeideggerWritingEnglish original here

La mejor decisión que tomé en mi vida fue conseguir un doctorado en filosofía. Aprendí sobre las preguntas más importantes, y estudié los intentos más profundos en responderlas, y obtuve las herramientas y el compromiso para buscar la verdad, y me volví mejor, es decir, un hombre más sabio en el proceso.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Tillbaka till Afrika:
Bakåtsträvande sexualvanor i det moderna Väst

SexualUtopiaCoverMedium3,623 words

English original here

Följande kapitel från boken Sexual Utopia in Power av F. Roger Devlin är en fullständig version av en artikel som publicerades i förkortad version i American Renaissance, volym 19, nummer 6, juni 2008.

I mitten av det ”glada tjugotalet”, medan Amerika upplevde en tid av fred och välstånd, utfärdade den framstående litteraturkritikern Irving Babbitt en olycksbådande varning: Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Ideal: The Novel & The Play de Ayn Rand

Idealcover2,388 words

English original here

Ayn Rand
Ideal: The Novel and the Play
New York: New American Library, 2015

Ideal es la segunda novela “perdida” de Ayn Rand, cuya publicación póstuma este verano es un evento literario mayor.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Heidegger No Hizo Nada Malo

TrawnyConspiracy1,796 words

English original here

Peter Trawny
Heidegger and the Myth of a Jewish World Conspiracy
Trans. Andrew J. Mitchell
Chicago: University of Chicago Press, 2015

Peter Trawny
Freedom to Fail: Heidegger’s Anarchy
Trans. Ian Alexander Moore and Christopher Turner
Cambridge: Polity, 2015  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Το κράτος – ζόμπι και πώς να το αντιμετωπίσεις

ZombieState1,080 words

English version here

Το παρακάτω είναι μιαπερίληψη της ομιλίας του Julien Rochedy σε μια συνεδρίαση του ‘Carrefour de l’Horloge’, ενός εθνικιστικού think-tank στο Παρίσι, στις 16 Ιανουαρίου του 2016.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

L’extinction des blancs

GirlDoves2,640 words

English original here

Le nationalisme blanc prétend fréquemment que le système politique et social actuel a mis notre race sur la voie de l’extinction biologique. Si les tendances actuelles ne sont pas inversées, les blancs disparaîtront comme race distincte.

Pour beaucoup de blancs, cela semble être une affirmation absurde et alarmiste, étant donné qu’il y a entre 700 millions et un milliard d’entre nous sur cette planète aujourd’hui. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Expertos & Vendedores

YellowDress1,393 words

English original here

De acuerdo al libro de Malcom Gladwell The Tipping Point (discutido aquí y aquí), los Conectores –la gente con amigos y conocidos en una variedad de mundos sociales – son cruciales en lograr viralizar la información. ¿Pero de dónde sacan esta información?  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Print this post Print this post

Cuadernos Negros de Heidegger:
Los Diarios de un Nacional Socialista Disidente

Heiddeger1,576 words

English original here

En diciembre de 2013, la prensa francesa y alemana empezó a reportar que los Cuadernos Negros (Schwartze Hefte) de Heidegger, por aparecer como los volúmenes 94 a 96 de su Gesamtausgabe (Edición Completa), contiene pasajes que constituyen un “sangrante cuchillo” antisemita (o tan sólo un cuchillo de cocina).

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment
    Kindle Subscription
  • Our Titles

    Truth, Justice, and a Nice White Country

    Heidegger in Chicago

    The End of an Era

    Sexual Utopia in Power

    What is a Rune? & Other Essays

    Son of Trevor Lynch's White Nationalist Guide to the Movies

    The Lightning & the Sun

    The Eldritch Evola

    Western Civilization Bites Back

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Tyr, Vol. 4

    Reuben

    The Node

    Axe

    Carl Schmitt Today

    A Sky Without Eagles

    The Way of Men

    Generation Identity

    Nietzsche's Coming God

    The Conservative

    The New Austerities

    Convergence of Catastrophes

    Demon

    Proofs of a Conspiracy

    Fascism viewed from the Right

    Notes on the Third Reich

    Morning Crafts

    New Culture, New Right

    The Fourth Political Theory

    Can Life Prevail?

    The Metaphysics of War

    Fighting for the Essence

    The Arctic Home in the Vedas

    Asatru: A Native European Spirituality

    The Shock of History

    The Prison Notes

    Sex and Deviance

    Standardbearers

    On the Brink of the Abyss

    Beyond Human Rights

    A Handbook of Traditional Living

    Why We Fight

    The Problem of Democracy

    Archeofuturism

    The Path of Cinnabar

    Tyr

    The Lost Philosopher

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Revolution from Above