Tag Archives: in translation

Print this post Print this post

Schmitt, Soberania e o Estado Profundo

schmitt2,274 palavras

English original here

Em Teologia Política, seu pequeno livro sobre o conceito de soberania, Carl Schmitt afirma que “Soberano é aquele que decide sobre o Estado de Exceção” [1]. Soberania significa autoridade política suprema, por oposição à sujeição política. Em uma sociedade, o soberano é o governante, por oposição ao governado. Uma nação soberana se governa, por oposição a ser governada por outros.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Religión Civil Racial

civilreligion1,662 words

English original here

Traducido por Francisco Albanese

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Ce bon vieux libéralisme

eugenics_poster11,228 words

English original here

Quand les Nationalistes Blancs soulignent le fait indéniable que dans tout le monde blanc, les Eglises chrétiennes aident activement au remplacement de la race blanche au moyen de l’immigration et de la colonisation non-blanches – ou, au mieux, ne s’y opposent pas –, la réponse habituelle des apologistes chrétiens est que nous ne devrions pas critiquer les Eglises aujourd’hui parce que, des siècles auparavant, l’Eglise combattit l’invasion musulmane de l’Europe et lança les Croisades pour reprendre la Terre Sainte.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Religion civile raciale

civilreligion1,697 words

English original here

Pour ma démonstration, je définirai une religion comme la pratique communautaire d’honorer le sacré. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Notes sur Moïse l’Egyptien

Jan Assmann

Jan Assmann

2,857 words

English original here

Note de l’auteur :

Le texte suivant est une expérience. C’est la première d’une série de « notes » sur des chapitres choisis du livre de Jan Assmann, Moïse l’Egyptien. Mes principaux buts sont d’encourager plus de gens à lire le livre et de les préparer à le lire.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

La haine née sur le Sinaï :
Moïse l’Egyptien, par Jan Assmann

AssmannFrench2,775 words

English original here

Jan Assmann
Moses the Egyptian: The Memory of Egypt in Western Monotheism
Cambridge: Harvard University Press, 1997

[Tr. fr.: Jan Assmann, Moïse l’Egyptien, Paris, Flammarion, coll. Champs, 2003.]

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Co nevíme o malajském letadle MH17…

crashdebris2

Proruský separatista údajně držící hračku mrtvého dítěte jako „trofej“

1,395 words

English original here

… nás může všechny zabít.

Je s podivem, co všechno víme o letu 17 malajských aerolinek, který se v pátek zřítil na východě Ukrajiny. Víme, že všech 298 lidí na palubě – a čtyři holubi, dva psi a pět dalších ptáků, z nichž je přinejmenším jeden páv a jedno kuře – zahynulo.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Hymne à l’Aurora

Herbert_James_Draper,_The_Gates_of_Dawn

Herbert James Draper, The Gates of Dawn

176 words

Elle a resplendi telle une jeune femme,
Incitant toutes les créatures à la vie.
Maintenant il est temps d’allumer le Feu sacré,
L’Aurore a fait la lumière et refoulé les ténèbres.

Face à l’univers elle a surgi immense,
Rayonnante avec sa robe splendide.
Brillant si bellement avec ses couleurs d’or,
La Mère des vaches, conductrice des jours.

Apportant avec elle le regard des dieux,
Elle guide son splendide cheval blanc.
L’Aurore est apparue, environnée de rayons,
Dispensant aux hommes tous ses trésors.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Der schwarze Grundzustand

Coming soon to your home town . . .

Coming soon to your home town . . .

2,683 words

Übersetzung: Lucifex

English original here

Sub-saharische Afrikaner sind die am schnellsten wachsende demographische Gruppe auf dem Planeten. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Zrození národa:
„Severozápadní kvartet“ Harolda A. Covingtona

tricolor4,460 words

English original here

Pokaždé, když jeden z mých přátel rozšíří svou sbírku zbraní o další kousek, tak říká: „Doufám, když Bůh dá, že ji nebudu nikdy muset použít.“ Přesto nakupuje zbraně dál, protože se jednou můžou hodit. Totéž si pokaždé říkám i já, když vezmu do ruky román od Harolda Covingtona. Ale čtu je dál. Jednou se můžou hodit.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
  • Video of the Day:

  • Kindle Subscription
  • Our Titles

    The Eldritch Evola

    Western Civilization Bites Back

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    The Lightning and the Sun

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Carl Schmitt Today

    A Sky Without Eagles

    The Way of Men

    Generation Identity

    Nietzsche's Coming God

    The Conservative

    The New Austerities

    Convergence of Catastrophes

    Demon

    Proofs of a Conspiracy

    Fascism viewed from the Right

    The Wagnerian Drama

    Fascism viewed from the Right

    Notes on the Third Reich

    Morning Crafts

    New Culture, New Right

    An eagle with a shield soaring upwards

    A Life in the Political Wilderness

    The Fourth Political Theory

    The Passing of the Great Race

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Fighting for the Essence

    The Arctic Home in the Vedas

    The Prison Notes

    It Cannot Be Stormed

    Revolution from Above

    The Proclamation of London

    Beyond Human Rights

    The WASP Question

    Can Life Prevail?

    The Jewish Strategy

    The Metaphysics of War

    A Handbook of Traditional Living

    The French Revolution in San Domingo

    The Revolt Against Civilization

    Why We Fight

    The Problem of Democracy

    The Path of Cinnabar

    Archeofuturism

    Tyr

    Siege

    On Being a Pagan

    The Lost Philosopher

    The Dispossessed Majority

    Might is Right

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance