Tag Archives: in translation

Viva Chávez!

Hugo Chávez und Norberto Ceresole

Hugo Chávez und Norberto Ceresole

4,351 words

Übersetzt von Osimandia.

English original here

Die Geier sind über ein Jahrzehnt lang über Venezuela gekreist und haben auf eine Gelegenheit gewartet, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed

Mangelhafter Rassismus

antiracism2,095 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Jeder, einschließlich selbsterklärter „Antirassisten“, ist rassistisch. Die existierende Gesellschaft ist zutiefst rassistisch, jüdisch und philosemitisch; Hass ist in ihre Institutionen eingebettet.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed

Viva Chávez!

Hugo Chavez and Norberto Ceresole

Hugo Chavez and Norberto Ceresole

3,949 words

English original here

“Eventualmente, liderança responsável para uma massa inquieta de uns 180.000.000 latinoamericanos surgirá. Já as sementes da revolta contra a dominação judaico-americana foram semeadas. Vejam Cuba.” — Francis Parker Yockey, 1961

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed

Evola & Spengler

Julius_Evola837 words

English version here

“Překládal jsem z němčiny na žádost vydavatele Longanesiho… rozsáhlé a oslavované dílo Oswalda Spenglera Zánik Západu. Poskytlo mi to příležitost v úvodu specifikovat význam i hranice tohoto díla, jež si svého času vydobylo světovou slávu.” Těmito slovy uvádí Julius Evola ve své knize Pouť rumělky (str. 177) řadu kritických odstavců ke Spenglerovi.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments closed

Die Rambos vom Beltway

dopes1,500 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Werden Konservative anfangen, Leute zu erschießen?

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed

Rozhovor s Yannem Vallériem, předsedou Jeune Bretagne, část 1

XXX_1205290692.jpg1,287 words

English original here

Mé setkání s Yannem Vallériem, šéfem identitární organizace Jeune Bretagne (Mladá Bretaň, bretonsky Breizh Yaouank), proběhlo u vodního mlýna Moulin du Chaos (více fotografií zde) v obci Huelgoat. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments closed

Jukio Mišima, Jojūrō Jasuda a fašismus, část II.

mishimapina1,853 words

English original here

6) Mišimova literatura akce

Pojďme se nyní zaměřit na styčné body Mišimovy literatury a fašismu z literárního úhlu pohledu. Pokud bychom chtěli popsat Mišimovu tvorbu jedním slovem, dozajista bychom užili termínu literatura “akce.” Zejména jeho pozdní práce se vyznačují silnými aktivistickými tendencemi. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Comments closed

Nietzsche pro dnešní dny

nietzsche-v2893 words

English original here

Zdá se, že byl v Itálii vzkříšen zájem o Friedricha Nietzscheho. Jedním zjevným znamením tohoto je, že nakladatelství Adelphi v Miláně vydává kritické překlady všech jeho děl; druhým, že se téměř současně objevily dvě knihy, „Nietzsche“ od Adriana Romualdia, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed

Guillaume Faye o Nietzschovi

Nietzsche21,876 words

English version here

Jak je pro vás Nietzsche důležitý?

Četba Nietzscheho byla výchozím bodem všech hodnot a myšlenek, které jsem později rozvinul. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed

Igualdad:
el camino a una vida carente de significado

sunflowers-fukushima-537x3391,107 words

English original here

En un libro que escribió hace unos veinte años, Jonathan Bowden mencionó que el significado se origina en la diferencia, o desigualdad. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed

Die Protokolle der Weisen von Google

Google-Firmenmotto: Don’t be evil!

Google-Firmenmotto: Don’t be evil!

605 words

Übersetzt von Osimandia

English original here

Bitte heißen Sie einen ganz besonderen Gast willkommen: Google.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed

„Django Unchained“:
Ein weiterer jüdischer feuchter Traum

Django_Unchained_Posterwords

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Quentin Tarantinos letzter Film, Inglourious Basterds (2007), erzählt die Geschichte einer Gruppe amerikanischer Juden, die sich mit einem Nichtweißen zusammentun (einem indianisch-weißen Mischling aus Tennessee mit einem italienischen Namen wie Tarantino selbst), um während des Zweiten Weltkriegs böse weiße Männer und Frauen (Nazis) zu foltern, zu verstümmeln und abzuschlachten. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed

Židovská mafie:
Rozhovor s Hervé Ryssenem

Ryssen4-201x300.jpg1,042 words

English original here

Následující rozhovor původně vyšel v časopise Réfléchir et Agir v září 2008, ve kterém Hervé Ryssen mluví o své knize Židovská mafie (La mafia juive, Levallois-Perret: Éditions Baskerville, 2008).

Réfléchir et Agir: Vydal jste čtvrtou knihu o židovství, čítající 400 stran. Proč další? Neřekl jste doposud všechno, co jste chtěl?

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , | Comments closed

Pan Gurdžijev

Gurdjieff13-1-241,235 words

English original here

Jedinců, kteří nám pomáhají poukázat na znepokojivou cestu, po níž se ubírá existence velké většiny lidí, je za těchto zhoršených podmínek málo a hrozí, že budou zaměňováni se šarlatány.Do této kategorie patří bez nejmenší pochybnosti „tajemný pan Gurdžijev“, tedy Georgij Ivanovič Gurdžijev (1866 – 1949). Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed

Úvahy o estetické a kulturní postavě dandyho, část 3

Nietzsche221,270 words

English version here

Čandalistické dekadentní figury

Existenciální krize, jež započala zhruba v polovině 18. století, vyústila v nihilismus, který Friedrich Nietzsche s odsudkem charakterizoval jako “vyčerpání života” a “znehodnocení všech hodnot”, projevující se vzrušeným neklidem a neschopností si užívat volného času. Právě tento neklid pak urychlil proces vyčerpání.  Read more …

Posted in Uncategorized | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed

Jukio Mišima, Jojūrō Jasuda a fašismus, část I.

mishima_italy2,011 words

English version here

Romano Vulpitta je bývalým italským diplomatem a odborníkem na japonskou literaturu. Tento římský rodák úspěšně absolvoval právnickou fakultu římské univerzity a v roce 1964 získal zaměstnání na italském ministerstvu zahraničí. Od roku 1972 do roku 1975 působil jako profesor moderní japonské literatury na univerzitě v Neapoli. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed

Weißentum ist mehr als Schwarzenfeindlichkeit

whiteness2,284 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Weißentum ist zumeist im Sinne eines “Anti-Schwarzentums” definiert worden, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Comments closed

Nietzsche para Hoje

nietzsche-v21,041 words

English version here

Na Itália parece que um interesse em Friedrich Nietzsche foi revivido. Um sinal óbvio disso é que Adelphi de Milão está publicando uma tradução crítica de todas as suas obras; em segundo lugar, há o aparecimento quase simultâneo de dois livros,  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed

Juego de Tronos, Primera Temporada

game-of-thrones-poster3,926 words

English original here

Anthony Swofford escribió en la película Jarhead (El Infierno Espera) que es imposible hacer una película contra la guerra. Incluso una película como Full Metal Jacket, que se burla del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y sus valores, ha sido defendida por la misma gente que son despreciadas, como con R. Lee Emery al que le dieron una promoción posterior a su jubilación por el Comandante por las referencias a la película citada y por los mismos instructores partidarios de la película que los desprecia. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed

Les femmes sont nos alliées

Athena, by Philippe-Laurent Roland, 1806, Louvre

Athena, by Philippe-Laurent Roland, 1806, Louvre

1,813 words

Une plainte fréquente parmi les activistes politiques blancs traditionalistes est la sous-représentation de l’engagement féminin dans le militantisme pro-blanc. Un facteur favorisant l’intérêt masculin dans cet effort politique est certainement la crainte qu’un monde dirigé par les traditionalistes radicaux blancs refuserait aux femmes l’autonomie économique, les reléguant dans les rôles traditionnels de mère et de femme au foyer. Et dans une large mesure, on peut pardonner cette méfiance de la part des femmes, car non seulement cette caricature est perpétuée par la culture de l’establishment, mais dans la littérature associée au Nationalisme Blanc on voit peu de choses qui ne confirment pas la caricature : Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
  • Video of the Day:

  • Buy anything after entering any of these Amazon sites through Counter-Currents and we get a commission, at no cost to you!
    (Right-click & bookmark!)
     
    Amazon.comAmazon.co.uk
    Amazon.deAmazon.fr
    Amazon.esAmazon.ca
    Amazon.it Amazon.at
    Amazon.cnAmazon.co.jp
  • Kindle Subscription
  • Our Titles

    The Lightning and the Sun

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    An eagle with a shield soaring upwards

    A Life in the Political Wilderness

    The Fourth Political Theory

    The Passing of the Great Race

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Fighting for the Essence

    Spring Comes Again

    The Arctic Home in the Vedas

    The Prison Notes

    It Cannot Be Stormed

    Revolution from Above

    The Proclamation of London

    Beyond Human Rights

    The WASP Question

    Can Life Prevail?

    The Jewish Strategy

    The Metaphysics of War

    A Handbook of Traditional Living

    The French Revolution in San Domingo

    The Revolt Against Civilization

    The Rising Tide of Color

    The Problem of Democracy

    Why We Fight

    The Path of Cinnabar

    The Origins of Indo-European Religion

    On Being a Pagan

    Archeofuturism

    America's Decline

    Religious Attitudes of the Indo-Europeans

    The Racial Elements of European History

    Tyr

    The Origins of Christianity

    Ventilations

    Mister

    Siege

    On Being a Pagan

    The Lost Philosopher

    The Ethnostate

    The Dispossessed Majority

    Might is Right

    Cultural Insurrections

    Impeachment of Man

    Race and the American Prospect

    Gold in the Furnace

    Defiance

Wp Plugin by capn3m0