Czech version here
“If He Doesn’t Hit You, He Doesn’t Love You.” So runs an African proverb. Or a Russian proverb, according to other sources. Or a Bolivian proverb, according to still others. Perhaps it is all three. A similar Latin American saying, “The more you hit me, the more I love you,” turns up over 100,000 hits on Google.
It is hardly a new idea that female sexuality has a masochistic component. (more…)