Tag Archives: in German

Print this post Print this post

Invasion gegen ihr eigenes Land:
Gedanken zum 70. Jahrestag des D-Day

dday1,511 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Mit Abstand sehen wir die Realität. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Empathie ohne Sympathie

Psycopath's brain2,906 words

Übersetzt von Osimandia.

English original here

Juden haben viele einzigartige psychologische Charakteristika, durch die sie sich radikal von Nichtjuden unterscheiden. Eine Eigenschaft, die Juden in einer Situation unter vier Augen und sogar in Gruppensituationen an den Tag legen, ist eine scharfsinnige Empfindsamkeit für Feinheiten, Nuancen, Wünsche, Gedanken und Gefühle von Nichtjuden. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Familie

Keine Familie. Heirat ohne Kinder, hier beworben vom jüdischen und feministischen Autoren Lauren Sandler

Keine Familie. Heirat ohne Kinder, hier beworben vom jüdischen und feministischen Autoren Lauren Sandler

2,722 words

Übersetzt von Richard

English original here

Ein Mythos unserer Zeit ist, dass die Familie westlicher Prägung immer noch existiert. Wir vermuten dies ungeachtet der zahlreichen Gegenbeispiele. Als verantwortlich hierfür können die psychologische Langlebigkeit überholter Erfahrungen sowie die Massenmedien gelten, die falsche Wahrnehmungen in unser Unterbewusstsein verpflanzen.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Finanzierung einer Bewegung:
die deutsche Großwirtschaft und Hitlers Aufstieg

NSFundraiser4,197 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Geld ist der Sauerstoff jeder politischen Bewegung, sei es die ADL und SPLC, oder die weiße Rassebewegung. Man hungere eine Bewegung – oder ein Volk – geldmäßig aus, und man kann sie vernichten. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Potential

peak-potential1,804 words

Übersetzst von Richard

English original here

Mein lieber X,  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Illusionen weißer Nationalisten über Rußland

Karte Eurasiens von 1771. Ein Großteil des heutigen Rußlands wird Groß-Tatarstan genannt.

Karte Eurasiens von 1771. Ein Großteil des heutigen Rußlands wird Groß-Tatarstan genannt.

4,054 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Die Krise in der Ukraine entfaltet sich in vollem Tempo, und weiß-nationalistische Kreise im Westen verfolgen die Ereignisse genau. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Eine Geschichte zweier Zeremonien 
Sotschi versus London

02_07_2014_sochi_opening_ceremony_15_hd1,671 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Olympische Eröffnungszeremonien verschaffen modernen Staaten eine einzigartige Gelegenheit, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Dresden 1945

The Frauenkirche, Dresden, before February 14, 1945

Die Frauenkirche in Dresden vor dem 13./14. Februar 1945.

8,325 words

Übersetzt von Deep Roots
English original here

Anmerkung von Greg Johnson:

Der folgende Bericht über die Zerstörung von Dresden in der Nacht vom 13. zum 14. Februar 1945 ist ein Auszug aus Kapitel 10 von Hellstorm: The Death of Nazi Germany, 1944-1947 (Sheridan, Colorado: Aberdeen Books, 2010), das sich vorwiegend mit dem Schicksal unschuldiger Deutscher, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

The Monuments Men

monuments2,493 words

Übersetzt von Deep Roots.

English original here

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die unsichtbare Ideologie

Airport-Security-R2,593 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Ich muß etwas gestehen: ich habe eine stark libertäre Ader. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Censorware gegen den Ersten Verfassungszusatz

Hear No Evil, See No Evil2,459 words

English original here

Ich machte kürzlich die Erfahrung, daß ich an einer öffentlichen Bibliothek ins Internet einstieg Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Wie werden Revolutionen geboren?

franceprotest763 words

Deutsche Übersetzung der englischen Fassung von Deep Roots

Die Geburt von Revolutionen ist ein faszinierendes, sehr relevantes und wenig bekanntes Thema. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

„Unsere Zivilisation verschwindet“: 
Interview mit Jean Raspail

Jean_Raspail_-_Portrait_-_20101,047 words

Übersetzt von Deep Roots.

English original here

Wie empfinden Sie die gegenwärtige Situation?

Wissen Sie, ich möchte mich nicht der großen Gruppe von Intellektuellen anschließen, die ihre Zeit mit Debatten über Einwanderung verbringen… Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die griechische Krise verstehen, Teil 2

Kein Perikles: Jeffrey „Georgios“ Papandreou, griechischer Premierminister vom 6. Oktober 2009 bis 11. November 2011.

Kein Perikles: Jeffrey „Georgios“ Papandreou, griechischer Premierminister vom 6. Oktober 2009 bis 11. November 2011.

5,923 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Im ersten Teil dieser Studie untersuchten wir die politische Geschichte Griechenlands nach dem Zweiten Weltkrieg und die Ereignisse und Machenschaften, die zur Wahl der gegenwärtigen griechischen Regierung und zu der vielgestaltigen Krise führten, unter denen Griechenland gegenwärtig leidet.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die griechische Krise verstehen, Teil 1

parthenon6,091 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

George Zimmermans Alptraum als Weißer Ritter

George Zimmerman1,299 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

George Zimmerman hat absolut alles genau nach den Regeln gemacht. Er heiratete eine Frau, der er loyal blieb. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Kraft durch Freude

Fidus, „Gebet an die Sonne“, 1913

Fidus, „Gebet an die Sonne“, 1913

2,320 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Als ich jünger war, hatte ich, wenn ich niedergeschlagen war, immer spontane kleine Erlebnisse, die mich sofort aufbauten. Ich hörte ein Lied im Radio. Ich schaute über ein Feld, als plötzlich die Sonne hinter den Wolken hervorkam. Ich spähte über jemandes Zaun und sah eine Rose blühen. In diesen Momenten hatte ich eine Erfahrung, die schwer in Worte zu fassen ist. Der Grund dafür ist teilweise, daß die Erfahrung überhaupt nicht aus Worten bestand, die mir durch den Kopf gingen. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Erinnerung an Leni Riefenstahl:
22. August 1902 – 8. September 2003

leni1_thumb[1]751 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Helene Bertha Amalie „Leni“ Riefenstahl wurde an diesem Tag 1902 in Berlin geboren. Sie starb in Pöcking, Bayern, am 8. September 2003, bald nach ihrem 101. Geburtstag. Sie war eine sehr erfolgreiche Tänzerin, Schauspielerin, Fotografin und Filmregisseurin.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Begründung für einen Freitod

gaul380 words

Übersetzung: Martin Lichtmesz

English version here

Ich bin körperlich und geistig gesund und voller Liebe für meine Frau und meine Kinder. Ich liebe das Leben und habe keinerlei Hoffnungen auf ein Jenseits, allenfalls auf die Fortdauer meiner Rasse und meines Geistes. Da jedoch am Abend meines Lebens mein französisches und europäisches Vaterland in großer Gefahr schwebt, habe ich mich entschlossen, zu handeln, solange es meine Kräfte noch zulassen.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die Nordwest-Romane von H. A. Covington

NFPoster3,023 words

Übersetzt von Auziwandilaz

English original here

„Laßt jene, die leben wollen, kämpfen – doch jene, die in dieser Welt des ewigen Kampfes nicht kämpfen wollen, verdienen es nicht zu leben.“ A.H.

H. A. Covingtons Nordwestroman-Quartett – Hill oft the Ravens (2003), A Distant Thunder (2004), A Mighty Fortress (2005) und The Brigade (2008) – stellt heute die am besten ausgearbeitete und maßgeblichste Darstellung des weißen Separatismus in englischer Sprache dar. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Weiße Männer: Zeit zur Trennung

secession1,016 words

Übersetzt von Tobias Schmidt

Ich habe den Eindruck, dass die Mainstream-Medien mit der Wahl Obamas sich im Glanz des multikulturellen Himmels sonnen. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Was soll man lesen? (Teil 2)

Charles Krafft, NVA Dinner Set, 2012

Charles Krafft, “NVA Dinner Set,” 2012

2,022 words

Übersetzt von Auziwandilaz

Literatur: Harold Covington

Lassen wir die politische Plausibilität oder den post-historischen Wahrheitsgehalt von Covingtons Romanen, die vom weißen Unabhängigkeitskrieg zu Beginn des 21. Jahrhunderts im pazifischen Nordwesten handeln, beiseite. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die Norwegian Defence League als trojanisches Pferd

NDL Logo2,073 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Gegründet 2010, wird die Norwegian Defence League (NDL) weithin als „rechtsextreme“ norwegische Nationalistengruppe propagiert. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die Erweiterung des Patriotismus

Patrick MacDowell, "Europe," Albert Memorial, Kensington Gardens

Patrick MacDowell, “Europe,” Albert Memorial, Kensington Gardens

1,473 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Wir wurden entzweit, und wir wurden besiegt. Das ist die tragische Grabinschrift zweier Kriegsgenerationen. Diese Worte allein sollten das Grab der Jugend Europas zieren. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Viva Chávez!

Hugo Chávez und Norberto Ceresole

Hugo Chávez und Norberto Ceresole

4,351 words

Übersetzt von Osimandia.

English original here

Die Geier sind über ein Jahrzehnt lang über Venezuela gekreist und haben auf eine Gelegenheit gewartet, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Mangelhafter Rassismus

antiracism2,095 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Jeder, einschließlich selbsterklärter „Antirassisten“, ist rassistisch. Die existierende Gesellschaft ist zutiefst rassistisch, jüdisch und philosemitisch; Hass ist in ihre Institutionen eingebettet.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die Rambos vom Beltway

dopes1,500 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Werden Konservative anfangen, Leute zu erschießen?

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die Protokolle der Weisen von Google

Google-Firmenmotto: Don’t be evil!

Google-Firmenmotto: Don’t be evil!

605 words

Übersetzt von Osimandia

English original here

Bitte heißen Sie einen ganz besonderen Gast willkommen: Google.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

„Django Unchained“:
Ein weiterer jüdischer feuchter Traum

Django_Unchained_Posterwords

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Quentin Tarantinos letzter Film, Inglourious Basterds (2007), erzählt die Geschichte einer Gruppe amerikanischer Juden, die sich mit einem Nichtweißen zusammentun (einem indianisch-weißen Mischling aus Tennessee mit einem italienischen Namen wie Tarantino selbst), um während des Zweiten Weltkriegs böse weiße Männer und Frauen (Nazis) zu foltern, zu verstümmeln und abzuschlachten. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Weißentum ist mehr als Schwarzenfeindlichkeit

whiteness2,284 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Weißentum ist zumeist im Sinne eines “Anti-Schwarzentums” definiert worden, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Comments closed
    Kindle Subscription
  • Our Titles

    Toward a New Nationalism

    The Smut Book

    The Alternative Right

    My Nationalist Pony

    The White Nationalist Manifesto

    Dark Right: Batman Viewed From the Right

    The Philatelist

    Novel Folklore

    Confessions of an Anti-Feminist

    East and West

    Though We Be Dead, Yet Our Day Will Come

    White Like You

    The Homo and the Negro, Second Edition

    Numinous Machines

    The World in Flames

    Venus and Her Thugs

    Cynosura

    North American New Right, vol. 2

    You Asked For It

    More Artists of the Right

    Extremists: Studies in Metapolitics

    Rising

    The Importance of James Bond

    In Defense of Prejudice

    Confessions of a Reluctant Hater (2nd ed.)

    The Hypocrisies of Heaven

    Waking Up from the American Dream

    Green Nazis in Space!

    Truth, Justice, and a Nice White Country

    Heidegger in Chicago

    The End of an Era

    Sexual Utopia in Power

    What is a Rune? & Other Essays

    Son of Trevor Lynch's White Nationalist Guide to the Movies

    The Lightning & the Sun

    The Eldritch Evola

    Western Civilization Bites Back

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Reuben

    The Node

    A Sky Without Eagles

    The Way of Men

    The New Austerities

    Morning Crafts

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Asatru: A Native European Spirituality

    The Lost Philosopher

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance