Tag Archives: in translation

Print this post Print this post

La Relevancia de la Vieja Derecha

Giacomo Balla, Balbo and the Italian Transatlantic Flyers (Celestial Metallic Airplane) (Balbo e i trasvolatori italiani [Celeste metallico aeroplano]), 1931

Giacomo Balla, Balbo y los Transatlánticos voladores Italianos (Aviones Celestiales Metálicos), 1931

1,631 words

English original here

¿Cuál es la relevancia de lo que llamo Vieja Derecha –Nacional Socialismo Alemán, Fascismo Italiano, y los movimientos nacional-populistas del período entreguerras- para el Nacionalismo Blanco hoy en día? La pregunta no se plantearía, por supuesto, si no hubiera conexión alguna. Muchas ideas Nacionalistas Blancas son descendientes directos o primos de las ideologías de la Vieja Derecha, esto quiere decir que comparten los mismos ancestros, y que son ramas del mismo árbol ideológico.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

9 de noviembre de 2016

trump-victory-31,221 words / 7:38

English original here

Versión en Audio -en inglés- disponible: Para escuchar en un reproductor haz click aquí. Para bajar el mp3, haz click derecho aquí y elegí “guardar enlace como…”.

El 8 de noviembre de 2016, EEUU llegó a la encrucijada del camino: gira a la Izquierda, y EEUU será un país mayoritariamente no blanco, con todo lo que eso implica Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

9. listopadu 2016

trump-victory-31,033 words

English original here

8. listopadu 2016 se Amerika ocitla na rozcestí: cesta doleva směřovala k většinově barevné zemi se vším, co to obnáší, cesta doprava nabízela alespoň šanci zastavit demografické nahrazování bělochů a tak Ameriku zachránit. Stačilo málo: republikán, který by byl ochoten a schopen problém vidět, měl odvahu s ním něco udělat a politické umění dostat se do Bílého domu. Stručně řečeno jsme potřebovali zázrak. Mohl nás zachránit jedině nějaký bůh. Nebo božský císař.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

9 novembre 2016

1,497 words

trump-victory-3English original here

Le 8 novembre 2016 les États-Unis d’Amérique arrivèrent à la croisée des chemins: soit l’Amérique virait à gauche et devenait un pays à majorité non-blanche, avec tout ce que cela implique, soit elle virait à droite et pourrait peut-être ainsi être sauvée si l’on réussissait à arrêter le remplacement démographique en cours. Il ne nous manquait qu’un candidat républicain qui ait une compréhension assez grande des enjeux futurs pour voir le problème, puis le courage de s’y attaquer et enfin il fallait qu’il ait assez de talent pour jouer le jeu politique et s’emparer de la Maison Blanche. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Right-Wing Critics of American Conservatism de George Hawley

HawleyCover2,556 words

English original here

George Hawley
Right-Wing Critics of American Conservatism
Lawrence, Kansas: University Press of Kansas, 2016

La mayoría de los estudios académicos sobre el Nacionalismo Blanco y la Nueva Derecha no sobresalen de las burlas y difamaciones políticamente correctas. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Kniha Stephena A. McNallena Ásatrú: Původní evropská duchovnost

Mcnallen3,990 words

English original here

Stephen A. McNallen
Asatru: A Native European Spirituality
Runestone Press, 2015

Dobrý kazatel

Steva McNallena není radno brát na lehkou váhu. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Jo Coxová a dvojí metr na politické násilí

604 words

Jo-Cox-Labour-MPEnglish original here

Ohledně vraždy poslankyně Jo Coxové zjevně panuje politický konsenzus. Zasedání obou komor parlamentu byla odvolána, aby všichni zástupci lidu mohli náležitě projevit svou soustrast. Mimoto už všechny ostatní velké politické strany oznámily, že se v doplňovacích volbách nebudou ucházet o její uprázdněné křeslo.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

„Veto snu: obhajoba Brexitu“ (Brexit z pohledu evropského etnonacionalismu)

eu1,226 words

English original here

Coby etnonacionalista pochopitelně podporuji vystoupení Spojeného království z EU. Británii to může i nemusí prospět – zaleží jen na tom, jak Britové s nově nabytou suverenitou naloží. To je ale jádrem celé věci, nemyslíte? Totiž že o osudu Británie by tak či onak měli rozhodnout prostřednictvím vlastních politických institucí její lidé, nikoliv vedení EU.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Hitler: Beyond Evil & Tyranny de R. H. S. Stolfi

Stolfibiography5,671 words

English original here

R. H. S. Stolfi
Hitler: Beyond Evil and Tyranny
Amherst, N.Y.: Prometheus Books, 2011

“Ningún hombre es héroe para su propio valet… pero no porque el primero no fuera un héroe, sino porque el segundo es un valet”. – G. W. F. Hegel  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Era piropoliticii a venit

JordanianPilot1,298 words

Trad. Radu Simion; English original here

Ce înţeleg politologii atunci când vorbesc despre ,,piropolitică’’? Există două surse ce trebuie explorate pentru a înţelege despre ce vorbesc: în primul rând, ai de investigat întregul tărâm al teologiei politice, inclusiv panseurile lui Donoso Cortés despre liberalism, socialism și catolicism (ultimul fiind perceput ca Tradiţia însăşi) şi va trebui să studiezi bineînţeles temeinic textele de bază ale lui Carl Schmitt, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
    Kindle Subscription
  • Our Titles

    You Asked For It

    More Artists of the Right

    Extremists: Studies in Metapolitics

    Rising

    The Importance of James Bond

    In Defense of Prejudice

    Confessions of a Reluctant Hater (2nd ed.)

    The Hypocrisies of Heaven

    Waking Up from the American Dream

    Green Nazis in Space!

    Truth, Justice, and a Nice White Country

    Heidegger in Chicago

    The End of an Era

    Sexual Utopia in Power

    What is a Rune? & Other Essays

    Son of Trevor Lynch's White Nationalist Guide to the Movies

    The Lightning & the Sun

    The Eldritch Evola

    Western Civilization Bites Back

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Tyr, Vol. 4

    Reuben

    The Node

    A Sky Without Eagles

    The Way of Men

    The New Austerities

    Morning Crafts

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Asatru: A Native European Spirituality

    The Prison Notes

    Standardbearers

    Tyr

    The Lost Philosopher

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance