Tag Archives: in translation

Print this post Print this post

Temný rytíř povstal

The-Dark-Knight-Rises-teaser-300x1993,296 words

English original here

Konečně se mi povedlo dostat se do města s kinem a zhlédnout třetí a závěrečnou část Nolanovy epické batmanovské trilogie Temný rytíř povstalRead more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Porque Ramzpaul está en lo Correcto
(& porque no importa)

Ramz1,696 words

English original here

Ramzpaul está básicamente en lo correcto al quejarse sobre el ala “1488” del Nacionalismo Blanco. Él esta obviamente frustrado con las señalizaciones puritanas y el LARPing[1]. Creo que se equivoca al acusar a los 1488s de ser plantados por el enemigo, aunque algunos probablemente si sean. Pienso, sin embargo, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Conversación Dura de un Hombre Duro (en Internet)

RallyingCryRallyingCry1,171 words

English original here

Desde que me involucre con el Nacionalismo Blanco, he estado escuchando el mismo discurso. Lo llamo “La conversación dura”, el cual es invariablemente dada por un “Hombre Duro” Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Sobre el Tribalismo

FascinationBallerina1,257 words

Traducción por Francisco Albanese; English original here

Uno de los argumentos frecuentemente usados  por los nacionalistas blancos, defensores blancos, y otros miembros de la comunidad de la derecha alternativa es que el tribalismo es natural. Por tribalismo me refiero simplemente a la preferencia que tienen las personas a rodearse y asociarse con otras como ellas. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Batman začíná

1,080 words

English original here

Film Inception režiséra Christophera Nolana mě ohromil, a tak jsem se rozhodl dát jeho staršímu počinu Batman začíná (2005) další šanci. Napoprvé se mi nelíbil. Vůbec. Musel jsem však být při sledování něčím rozptýlený, protože napodruhé mi přišel skvělý. Nolan odložil kýčovitý styl předchozích snímků o Batmanovi a soustředí se na vývoj postav a jejich motivace, což film Batman začíná a i jeho pokračování Temný rytíř dělá psychologicky temným a intelektuálně i emocionálně strhujícím.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Temný rytíř

3,028 words

English original here

Ve své recenzi Nolanova Batman začíná (Batman Begins, 2005) jsem napsal, že film dosahuje dramatického konfliktu navýšením sázek až do krajnosti: zničení moderního světa (ztělesněného Gotham City) tradicionalistickou Ligou stínů vs. jeho zachování a „progresivní“ vylepšení, o něž usiluje Batman.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Против здорового воспроизводства:
Осмысление еврейского противодействия евгенике

John Singleton Copley, "The Copley Family," 1776

Джон Синглтон Копли, семья Копли, 1776

7,749 words

English original here

История евгеники является трагедией. Основа движения зародилась в античности – вера в то, что мир стал бы гораздо лучше, если бы здоровые и умные люди имели наибольшее количество детей. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

La controversia del “Matrimonio Gay”

9fahrenkrog1,651 words

English original here

Tanto los promotores y opositores del matrimonio homosexual comparten una premisa falsa: que la legalización del matrimonio homosexual derriba la “heteronormatividad”, es decir, la idea de que la heterosexualidad es normal y las otras formas de sexualidad no lo son. Pero la idea de que cambiar leyes respecto al matrimonio puede cambiar la heteronormatividad es simplemente falsa.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Pánico Gay en la Derecha Alternativa

1,350 words

1280px-Panic_buttonEnglish original here

La Derecha Alternativa es sujeto a ocasionales explosiones de pánico gay. Durante la mayoría de la historia humana, los hombres han ocupado exclusivamente los puestos en asuntos de política y guerra, y en aquellos reinos de la cultura dónde la mujer participó Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Pourquoi les Conservateurs ne conservent rien

1,936 words

jmobamawithviolincropEnglish original here

Version audio : Pour l’écouter sur un lecteur, cliquez ici. Pour télécharger le mp3, faites un clic-droit ici et choisissez « save link as » ou « save target as ». Version video : cliquez iciRead more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Comment la Guerre de Libération de l’Europe pourrait commencer

Muslim immigrants burn Swedish flag.

Des immigrants musulmans brûlent le drapeau suédois

3,282 words

English original here

Introduction et études de cas

Le but de cet article est de tenter de définir les caractéristiques de la 4GW (guerre de quatrième génération) puisqu’elles s’appliquent à l’intersection du conflit ethnique et des Etats faillis, et ensuite d’extrapoler à partir de cela pour peindre une image hypothétique de ce à quoi un tel scénario pourrait ressembler en Europe.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Delante de la Curva

Shoal1,278 words

English original here

Nota del Editor:

La siguiente charla fue dada el sábado 2 de abril de 2016, en una cena de intereses compartidos en Budapest, patrocinada por Arktos Media. Quiero agradecerle a Daniel Friberg y al equipo de Arktos y a todos los que estuvieron presente.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

¿El Genocidio Intencional de los Pueblos Europeos?

DestructionofEurope1,187 words

English version here

El genocidio ha sido practicado desde la antigüedad. En el pasado reciente, el Holocausto, el genocidio armenio, Ruanda, y Camboya bajo Pol Pot (auto-genocidio) vienen a la mente. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Porque el Holocausto Pasó, y Porque no pasará de nuevo

Holocaust-memorial-usti-nad-labem1,205 words

English original here

Como no-judío, hay muchos países en los cuales no me encuentro libre de cuestionar los hechos del Holocausto o incluso ofrecer una definición de lo que fue. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Aborto y Nacionalismo Blanco

La Madonna de Port Lligat por Salvador Dalí, 1950, detalle

La Madonna de Port Lligat por Salvador Dalí, 1950, detalle

1,290 words

English original here

Un cáustico debate sobre el aborto se ha largado en los círculos del Nacionalismo Blanco de los EEUU. Hay dos contextos en los cuales los Nacionalistas Blancos deberían discutir el aborto: la realidad política presente y el orden político ideal que deseamos establecer algún día.

El Aborto Hoy

Aunque las estadísticas varían, hoy en los EEUU, alrededor del 50% de los embarazos negros, 25% de los hispánicos, y 14% de los blancos terminan en abortos. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

“¡Tengo lo mío, compañero!”
No-blancos Contra la Inmigración

TrumpWall614 words

English original here

Más allá de su personalidad fuerte, una razón posible por las cuales las encuestan dan a Donald Trump mejor que a cualquier otro republicano entre los votantes negros y latinos –es decir, ciudadanos, no inmigrantes ilegales- es que ellos creen que realmente Trump construirá una pared en la frontera mexicana y deportará millones de inmigrantes ilegales, la mayoría de ellos mestizos de América Latina.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

« Restons-en là »
En défense du « petit » nationalisme

Scottish independence: dog with a yes campaign flag around its neck1,882 words

English original here

Au moment où j’écris, le référendum sur l’indépendance écossaise demeure indécis, mais le camp du « non » est en tête. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

La controverse du « mariage gay »

9fahrenkrog1,750 words

English original here

Les promoteurs tout comme les adversaires du mariage homosexuel partagent une prémisse commune et erronée : que la légalisation du mariage homosexuel renverse l’« hétéro-normativité », c’est-à-dire l’idée que l’hétérosexualité est normale et que les autres formes de sexualité ne le sont pas. Mais l’idée que le changement des lois du mariage peut changer l’hétéro-normativité est simplement erronée.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

« Nord-américanisme » : Un récit édifiant

FcwP31,445 words

English original here

Imaginez qu’en 2025, les Etats-Unis tels que nous les connaissons disparaissent. La corruption interne et la surextension impériale ont rendu le régime incapable de traiter un certain nombre de crises : croissante incessante de l’administration : stagnation économique continuée ; sécheresses, inondations, et séismes ; conflit racial exacerbé par une immigration non-blanche massive, discrimination anti-blanche flagrante, et pénurie économique désespérée ; Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Nationalisme grandiose

Europe20501,739 words

English original here

Les Nationalistes Raciaux connaissent tous les dangers du nationalisme « étroit ». Il semble stupide pour des peuples génétiquement et culturellement très similaires, comme les Ecossais et les Anglais, de rechercher une séparation politique alors que les deux pays sont en train d’être colonisés par les Africains et les Asiatiques. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Qui sommes-nous ?
Nordiques, Aryens, et Blancs

Nordic2,187 words

English original here

Le Nationalisme Blanc présuppose une réponse à la question « Qui est blanc ? ». Le  Nationalisme Blanc est un mouvement politique, alors que l’identité blanche est une question métapolitique. Une réponse précise à cette question fournit le fondement pour une défense blanche efficace. Des réponses erronées ou imprécises, par contre, conduisent à des efforts confus et inefficaces. Je souhaite traiter deux de ces réponses trompeuses : le « nordicisme » et l’« aryanisme ». Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

¿Quienes somos?
Nórdicos, Arios, y Blancos

Nordic1,940 words

English original here

El Nacionalismo Blanco presupone la respuesta a la pregunta “¿quién es blanco?” El Nacionalismo Blanco es un movimiento político, mientras que la identidad blanca es una pregunta metapolítica. Una respuesta precisa a esta pregunta provee los fundamentos para una efectiva defensa de los intereses de los blancos. Respuestas falsas o imprecisas, sin embargo, tienden a confundir y a generar esfuerzos inefectivos. Quiero lidiar con dos respuestas engañosas: “Nordicismo” y “Arianismo”. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Warum Konservative gar nichts bewahren    

1,876 words

jmobamawithviolincropÜbersetzt von Frank Miller; English original here

Die Kritik der Weißen Nationalisten an den Konservativen (lateinisch: conservare = erhalten, bewahren, der Übersetzer) ist schlicht und einfach: Sie bewahren gar nichts. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Proč není rasa „sociální konstrukt“

Leonardo da Vinci,Study of a skull, between 1510 and 1511

Leonardo da Vinci – Lebka zobrazená v řezu, 1489

2,625 words

English original here

Rasový realismus tvoří jeden ze základních intelektuálních pilířů bělošského nacionalismu. Podle tezí rasového realismu jsou rozdíly mezi rasami objektivními přirozenými skutečnostmi, předcházející lidské vědomí, společnost a dokonce i samotnou lidskou rasu – jelikož odlišné druhy a poddruhy existovaly už před počátkem lidstva. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Vydejte se, zachraňte svět

AtlasRockefellerCenter1,079 words

English original here

Někdy v roce 2003 jsem se cítil velice unavený a uvažoval, že nechám práce na jednom projektu spojeném s hnutím a trochu se vyspím. Bylo půl třetí ráno a moc jsem toho poslední dobou nenaspal. Pak mě ale napadlo: „Na co se vlastně šetříš?“ Potřeboval jsem spánek, abych si zachoval svou krásu? Všechno, co ušetříme, stejně musíme vydat, jelikož smrt nikomu nic nenechává. Tím, že se budeme šetřit, svět nezachráníme – toho dosáhneme jedině tím, že se vydáme.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

De konservativa bevarar ingenting

1,765 words / 11:38

jmobamawithviolincropEnglish original here

Uppläst version: Lyssna i en mediaspelare eller ladda hem som mp3. För att prenumerera på våra podcasts, följ denna länk.

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Die Schultheiss-Bierstube

zwyciestwa129121 words

English original here

Ich blicke herab, sehe es gibt da eine neue Bank,
wo die Schultheiss Bierstube war,
in jenem Sommer 1934.
Es war ein Ort, wo Deutsche
ihr Märzen, Pilsener und Kölsch tranken. Das Sirren
von Sägen in ihren Ohren, den Blick
Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Ja, Roosh, Weiße Nationalisten wollen das Sexualverhalten kontrollieren

RooshTheDoosh937 words

Übersetzung Carla Smith-Haggard, English original here

Manosphäre-Blogger und „Cuckold“-Porno-Onkel Roosh „the Doosh“ Valizadeh hat gegen seine weiß-nationalistischen Kritiker zurückgeschossen, am deutlichsten auf mich. Seine Kritik ist indes so schwach und die Position, die er verteidigt, moralisch derart gehaltlos, daß der wahrscheinlichste Effekt sein wird, was immer auch an Unterstützung, durch die Alternative Rechte verblieben ist, daß diese nun versiegen wird. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Zur Verteidigung des Vorurteils

M&Ms2,515 words

English original here

Vor Jahren erzählte mir ein Freund eine Parabel über eine Hominidenspezies, die es nicht erlebte, die Erde zu erben. Diese Hominiden betrachteten jedes einzelne Wesen als völlig einzigartig. Wenn ein Tiger aus der Dunkelheit sprang und einen von ihnen in sein Verderben zerrte, veranlasste sie das zu keinen Verallgemeinerungen über Tiger als Gruppe. Als daher ein neuer Tiger in den Schatten am Rande des Feuerscheins herumzuschleichen begann, wurde er nicht auf der Grundlage des Verhaltens des anderen Tigers beurteilt. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

En Defensa del Prejuicio

M&Ms2,632 words

English original here

Hace años, un amigo me dijo una parábola sobre una especie de homínido que no vivió para heredar la tierra. Estos homínidos comprendían cada entidad como enteramente única. Cuando un tigre saltaba desde la oscuridad y secuestraba uno de ellos a su muerte, esto no les generó ninguna generalización de los tigres como grupo. Entonces cuando un tigre nuevo aparecía alrededor merodeando en las sombras al borde de la luz del fogón, él no era juzgado en base al comportamiento de los otros tigres. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
    Kindle Subscription
  • Our Titles

    The Alternative Right

    My Nationalist Pony

    The White Nationalist Manifesto

    Dark Right: Batman Viewed From the Right

    The Philatelist

    Novel Folklore

    Confessions of an Anti-Feminist

    East and West

    Though We Be Dead, Yet Our Day Will Come

    White Like You

    The Homo and the Negro, Second Edition

    Numinous Machines

    The World in Flames

    Venus and Her Thugs

    Cynosura

    North American New Right, vol. 2

    You Asked For It

    More Artists of the Right

    Extremists: Studies in Metapolitics

    Rising

    The Importance of James Bond

    In Defense of Prejudice

    Confessions of a Reluctant Hater (2nd ed.)

    The Hypocrisies of Heaven

    Waking Up from the American Dream

    Green Nazis in Space!

    Truth, Justice, and a Nice White Country

    Heidegger in Chicago

    The End of an Era

    Sexual Utopia in Power

    What is a Rune? & Other Essays

    Son of Trevor Lynch's White Nationalist Guide to the Movies

    The Lightning & the Sun

    The Eldritch Evola

    Western Civilization Bites Back

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Reuben

    The Node

    A Sky Without Eagles

    The Way of Men

    The New Austerities

    Morning Crafts

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Asatru: A Native European Spirituality

    The Lost Philosopher

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance