Tag Archives: translations

Print this post Print this post

The Secret of the Way of the Sword

380 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note:

Taisen Deshimaru was a Japanese Zen master, primarily known for having powerfully contributed to the spread Zen Buddhism in postwar Europe. This story is drawn from Taisen Deshimari, La pratique du Zen (Paris: Albin Michel, 1981 [1974]), pp. 25–26.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Will Europe belong to Europeans?

Viktor Orbán

6,808 words

Viktor Orbán’s speech at the 28th Bálványos Summer Open University and Student Camp, July 22, 2017, Tusnádfürdő (Băile Tuşnad, Romania)

First of all, I’d like to remind everyone that we started a process of collective thinking 27 years ago in Bálványosfürdő, a few kilometres from here. That is where we came to a realisation. Just think back: at that time, at the beginning of the nineties, most people – not only in Hungary, but also across the whole of Central Europe – thought that full assimilation into the Western world was just opening up to us again. Read more …

Posted in North American New Right, race and ethnic studies, translations | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

State, Movement, People, Part 4

7,776 words

Part 4 of 4

Translated with notes by Simona Draghici

IV. Leadership and Ethnic Identity as Basic Concepts of National Socialist Law

1. National Socialism does not think abstractly and stereotypically. It is an enemy of every normativist and functionalist concoction. Read more …

Posted in North American New Right, philosophy, politics, translations | Also tagged , , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

State, Movement, People, Part 3

5,569 words

Part 3 of 4

Translated with notes by Simona Draghici

III. The Binary State Construction of Liberal Democracy and the German State of the Civil Service

1. The new triadic state structure of the twentieth century has long superseded the binary statal constitutional schema of the liberal democracy of the nineteenth century. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

State, Movement, People, Part 2

5,850 words

Carl Schmitt, 1888–1985

Part 2 of 4

Translated with notes by Simona Draghici

II. The Triadic Structure of the Political Unity

1. The political unity of the present-day state is a three-part summation of state, movement, and people. It is radically different from the liberal-democratic state schema that has come to us from the nineteenth century, and not only with respect to its ideological presuppositions and its general principles, but also in the essential structural and organizational lines of the concrete edifice of the state. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

State, Movement, People, Part 1

5,666 words

Part 1 of 4

Translated with notes by Simona Draghici

Editor’s Note:

Carl Schmitt published State, Movement, People (Staat, Bewegung, Volk) near the end of 1933. Like many of his most important works, it is short and pithy (less than 25,000 words). Read more …

Posted in North American New Right, philosophy, politics, translations | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

The Question of Legality (1950)

3,544 words

Translated by Simona Draghici

The Reverend Oratorian Father Laberthonnière, who died in 1932, left behind the voluminous work of a lifetime, which is being edited by his friend Louis Canet. Between 1933 and 1948, six impressive volumes were published. Quite recently, another book of his was added to them, and which is of particular interest to us, namely, a Critique of the Notion of the Sovereignty of the Law.[1] Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Macron: Artifact & Puppet

Macron with one of his siblings.

2,066 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note: Comments in parentheses are Faye’s, bracketed ones are my own.

An artifact is a manufactured object which replaces the real, whose true nature is distorted. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

The Teachings of Jesus:
Judaism & Christian Theology, Part Two

3,498 words

Part 2 of 2 (Part One here)

Translated by Tatiana Danilova

The Fight for the Christian Truth

The truth, preached by Jesus, is the love for thy neighbor, with no exception. Against the aberration of the Jews, a deviation from the divine law, for which only the members of their people are their neighbors. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

The Teachings of Jesus:
Judaism & Christian Theology, Part One

3,635 words

Part 1 of 2 (Part Two here)

Translated by Tatiana Danilova

The Inaccuracy of Christian Theology Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
    Kindle Subscription
  • Our Titles

    You Asked For It

    More Artists of the Right

    Extremists: Studies in Metapolitics

    Rising

    The Importance of James Bond

    In Defense of Prejudice

    Confessions of a Reluctant Hater (2nd ed.)

    The Hypocrisies of Heaven

    Waking Up from the American Dream

    Green Nazis in Space!

    Truth, Justice, and a Nice White Country

    Heidegger in Chicago

    The End of an Era

    Sexual Utopia in Power

    What is a Rune? & Other Essays

    Son of Trevor Lynch's White Nationalist Guide to the Movies

    The Lightning & the Sun

    The Eldritch Evola

    Western Civilization Bites Back

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Tyr, Vol. 4

    Reuben

    The Node

    A Sky Without Eagles

    The Way of Men

    The New Austerities

    Morning Crafts

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories

    Asatru: A Native European Spirituality

    The Prison Notes

    Standardbearers

    Tyr

    The Lost Philosopher

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance