Tag Archives: translations

Print this post Print this post

Trump: Revolution or Simulacrum?
Part 2: A Revolutionary Program

Donald Trump with Nigel Farage

Part 2 of 3 (Part 1 here)

Translated by Guillaume Durocher

The First Revolutionary Project to Attain Power in American History

During his first three months in the White House, Donald Trump has promised to take genuinely revolutionary measures in all areas: Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Towards Ethnic Cleansing?

Henry de Lesquen

506 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note: Henry de Lesquen is a French nobleman, retired civil servant, and groundbreaking presidential candidate. The following op-ed was apparently written during the presidency of Nicolas Sarkozy, but was more recently republished on Lesquen’s campaign Website. Read more …

Posted in North American New Right, politics | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

The Enslavement of Philosophy

Francisco Suárez.

668 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note: The following is an extract from Pierre Hadot’s excellent Qu’est-ce que la philosophie antique? (Paris: Gallimard, 1995, available in English as What is Ancient Philosophy?, pp. 381-84, under the heading “Philosophy as Servant of Theology.” The title is editorial.

Writing his Disputationes Metaphysicae in the last years of the sixteenth century, a work which would exert a considerable influence on many philosophers from the seventeenth to the nineteenth centuries, the scholastic author Francisco Suárez affirms:

Read more …

Posted in North American New Right, philosophy, translations | Also tagged , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Christmas: Beauty in Life

395 words

Translated by Greg Johnson

We are approaching Christmas (another name for the winter solstice). Associated with the evergreen tree, Christmas has always been celebrated in European countries since time immemorial as the great feast presaging the revival of nature and life after the repose of winter. Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Trump: Revolution or Simulacrum?
Part 1: The People’s Revolt

2,107 words

Translated by Guillaume Durocher

Part 1 of 3 (Part 2 here)

The election of Donald Trump to the presidency of the United States could be an American and global earthquake, something unprecedented. Or a huge flop and an enormous disappointment for the groups that elected him. An analysis in three parts, of which this is the first.

The Victory of Populism

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Time for Tolkien

aragorn-trump-levif537 words

Translated by Margot Metroland

We are in an epoch in which numerous religious, ethnic, or sexual groups are risking community-implosion by trying to impose their own values on everyone else. A time in which a certain politician we shall not name Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Mirror for Princes

Charles Eugene, Duke of Württemberg (1728-1793)

Charles-Eugene, Duke of Württemberg (1728-1793)

1,683 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note:

This text was addressed to Duke Charles-Eugene of Württemberg on February 6, 1744, on the occasion of his turning 16 and the end of his regency as a minor, to advise him on how to be a good monarch. Charles-Eugene was Frederick the Great’s nephew-in-law and had been raised in part at his court in Prussia.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Hitler in the German Consciousness

cioran_in_romania968 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note:

Translated from the French. Improvements from the original Romanian are therefore welcome.

No politician in the world today inspires as much sympathy and admiration in me as Hitler. There is something irresistible about the destiny of this man, Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

Ode to the Captain

1,364 words

Corneliu Codreanu

Corneliu Codreanu

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note:

Emil Cioran was a Romanian philosopher who, before becoming a noted esthete of nihilism in the Parisian literary scene, dared to be a hopeful fascist. Translated from the French. Improvements from the original Romanian are therefore welcome. The title is editorial. 

Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
Print this post Print this post

The SS, Guard & Order of the Revolution of the Swastika

parsifal3,713 words

Trans. anonymous

One of the most interesting, significant and perhaps least known creations of the German National Socialist revolution is the so-called SS corps.  Read more …

Posted in North American New Right | Also tagged , , , , , , , | Comments closed
    Kindle Subscription
  • EXSURGO Apparel

    Our Titles

    The Importance of James Bond

    In Defense of Prejudice

    Confessions of a Reluctant Hater (2nd ed.)

    The Hypocrisies of Heaven

    Waking Up from the American Dream

    Green Nazis in Space!

    Truth, Justice, and a Nice White Country

    Heidegger in Chicago

    The End of an Era

    Sexual Utopia in Power

    What is a Rune? & Other Essays

    Son of Trevor Lynch's White Nationalist Guide to the Movies

    The Lightning & the Sun

    The Eldritch Evola

    Western Civilization Bites Back

    New Right vs. Old Right

    Lost Violent Souls

    Journey Late at Night: Poems and Translations

    The Non-Hindu Indians & Indian Unity

    Baader Meinhof ceramic pistol, Charles Kraaft 2013

    Jonathan Bowden as Dirty Harry

    The Lost Philosopher, Second Expanded Edition

    Trevor Lynch's A White Nationalist Guide to the Movies

    And Time Rolls On

    The Homo & the Negro

    Artists of the Right

    North American New Right, Vol. 1

    Forever and Ever

    Some Thoughts on Hitler

    Tikkun Olam and Other Poems

    Under the Nihil

    Summoning the Gods

    Hold Back This Day

    The Columbine Pilgrim

    Confessions of a Reluctant Hater

    Taking Our Own Side

    Toward the White Republic

    Distributed Titles

    Tyr, Vol. 4

    Reuben

    The Node

    A Sky Without Eagles

    The Way of Men

    The New Austerities

    Morning Crafts

    Siege

    Asatru: A Native European Spirituality

    The Prison Notes

    Standardbearers

    Tyr

    The Lost Philosopher

    Impeachment of Man

    Gold in the Furnace

    Defiance

    The Passing of a Profit & Other Forgotten Stories